LIČNOSTI

Revolucionar u strahu od revolucije: Nikaragva se budi protiv Danijela Ortege

Građani Nikaragve besni su što Ortega nije obećao da će istražiti smrti studenata iako je pustio na slobodu uhapšene studente i vratio kablovsku televiziju
Fransis Robles
Datum: 15/05/2018

Revolucionar u strahu od revolucije: Nikaragva se budi protiv Danijela Ortege

Predsednik Danijel Ortega i njegova supruga, potpredsednica Rosario Muriljo. Fotografija: Esteban Feliks/Associated Press

MASAJA, Nikaragva – Revolucionar, kažu mnogi građani Nikaragve, sada je suočen sa revolucijom.

Pobuna koja je dovela do uspona predsednika Danijela Ortege i njegove hladnoratovske borbe sa Sjedinjenim Državama počela je ovde u Masaji pre 40 godina. Ortegin brat poginuo je boreći se u ovom gradu, a njegova stara stražarnica i dalje postoji kao obeležje ustanka koji je levičarski gerilski pokret doveo na vlast.

Stražarnicu su vandalizovali. Demonstranti su iskoristili poznati ratni slogan i ispisali ga po zidovima stražarske kućice kao opomenu Ortegi. "Neka ti se mama preda", piše.

Nikaragva je suočena sa najvećim nemirima od kraja građanskog rata 1990. godine. Suočeni sa predsedničkim parom koji kontroliše bukvalno svaku granu vlade i medija – Ortegina supruga Rosario Muriljo je potpredsednica – mladi ljudi širom zemlje sprovode svoju verziju "arapskog proleća“. Naoružani su mobilnim telefonima i poznavanjem društvenih mreža, a njihov izazov vladi zapanjio je stanovnike koji su preživeli Orteginu revoluciju 1970-ih, građanski rat 1980-ih i 30 godina od tada.

Ortega je izgubio moć nad masom i iznenada je suočen sa ozbiljnom pretnjom po svoju vladavinu.

"Glasao sam samo za Danijela Ortegu", kaže Rejnaldo Gaitan, 32-godišnji pekar u istorijskom predgrađu Monimbo. "Danijel je gotov. Njegov mandat se sada završava."

"Nikaragva se promenila", kaže Hose Adan Ageri, predsednik uticajne poslovne organizacije. "Nikaragva od pre nedelju dana više ne postoji."

Protesti su počeli zbog relativno bezazlenog pitanja – promene sistema društvene zaštite – ali su ubrzo prerasli u nacionalne proteste kada su studenti počeli da umiru. Organizacije za zaštitu ljudskih prava kažu da je desetak njih ubijeno, neke je ubila policija. Novinar i dvojica policajaca su takođe među nastradalima.

Protesti su postali vidljivi i u svetu. Svega nekoliko nedelja pošto je magazin Travel and Leisure nazvao Korn, ostrvo u Nikaragvi, "potcenjenim karipskim rajem", Stejt department Sjedinjenih Država povukao je porodice zaposlenih u ambasadi a kruzeri su promenili rute.

"Uništavaju imidž Nikaragve posle svega što smo pretrpeli da izgradimo taj imidž", rekao je Ortega u govoru emitovanom na televiziji. "Imidž Nikaragve je bio imidž rata. Rata. Smrti. Koliko će nas sada to koštati turista, investicija i poslova?"

Studenti koji su zauzeli Politehnički fakultet u glavnom gradu Managvi opiru se pregovorima sve dok je predsednik i dalje na vlasti. "Ne želimo Danijela", rekao je Lester Hamilton (35), koga je gumeni metak pogodio na protestima. Pod "Danijelom" on misli na Ortegu, bivšeg gerilskog borca koji je bio glavna figura revolucije protiv diktature Anastasija Somoze.

Kada su sandinisti proglasili pobedu 1979, Ortega je vladao Nikaragvom tokom osamdesetih, a onda pristao na održavanje izbora 1990. i izgubio. Ali čak i kad je odustao od predsednikovanja, nikad nije odustao od vlasti i sa sandinistima koji su i dalje kontrolisali studentske grupe i unije, i sa ogromnim uticajem nad policijom, vojskom i pravosuđem, Ortega je ponovo došao na vlast 2007, sklopio važne saveze sa bivšim neprijateljima i ojačao svoj stisak nad narodom. Ali čak i njegove pristalice priznaju da je pogrešio što je toliko moći dao gospođi Muriljo. Retko koja odluka se donese bez njenog odobrenja.

Ortegine promene sistema društvene zaštite podrazumevale su da radnici plaćaju više a da penzioneri primaju manje. Studenti su se okupili i zatražili promene. Onda su ih provladine grupe napale. A Ortega i Muriljova su demonstrante otpisali kao desničarske bande.

"Samo smo se još više zainatili", kaže Ema Gutijeres, jedna od organizatora protesta.

Građani Nikaragve besni su što Ortega nije obećao da će istražiti smrti studenata iako je pustio na slobodu uhapšene studente i vratio kablovsku televiziju. Ispunio je neke zahteve, ali studenti insistiraju da to nije dovoljno.

I stanovnici Masaje se uključuju u sukob.

"Kažu da je ovaj grad bio kolevka Danijela Ortege i da je ovde napravio prve korake", kaže Majra Pabon, dugogodišnja pristalica predsednika koja je protestovala u Monimbu. "E pa umro je ovde u trenutku kada je naredio ubistvo toliko mnogo mladih ljudi koji su pred sobom imali blistavu budućnost."

"On više neće kročiti u Masaju."

© 2018 The New York Times

Ovaj tekst objavljen je u štampanom izdanju Njujork tajmsa na srpskom jeziku, koje se dobija na poklon uz svaki primerak Nedeljnika od četvrtka, 10. maja. Digitalno izdanje dostupno je na Novinarnici.


Ukupno komentara: 0



Sva polja su obavezna.